ترجمه فیلم ، فایل صوتی و زیرنویس
خدمت دیگری که در شبکه مترجمان ترجمر در جریان است ؛ ترجمه فیلم ، زیر نویس و فایل صوتی است . تمام رسانه های شما اعم از صوت و تصویر تماما تحت نظارت کارشناسان فوق حرفه ای ترجمه می شوند .
هر فیلم و صوتی که برای ترجمه ثبت میکنید به تفکیک موضوع به مترجم مناسب خود ارجاع داده می شود . مثلا فیلم هایی که موضوعات آموزشی و تخصصی دارند توسط مترجمان متخصص ترجمه می شوند .
نگرانی بابت سطح کیفت و همگام سازی فیلم با زیرنویس آن نداشته باشید . زیرا در بخش ترجمه فیلم و زیرنویس تدوین تخصصی فیلم انجام می شود . تمام زیرنویس ها به فیلم اصلی اضافه می شوند . شما می توانید فایل زیر نویس را هم جداگانه از آرشیو زیرنویس ها خریداری کنید .
ترجمه فوری
برای خدمت رسانی هرچه بهتر و بیشتر به شما عزیزان ، ترجمه فوری را فراهم کرده ایم .در این بخش ترجمه متون سفارش داده شده از سمت شما با سرعت بیشتر به دست چند مترجم انجام می شود . در پایان امر ترجمه توسط کارشناس بررسی و به شما ارسال می گردد .
این ترفند مناسب افرادی است که وقت کافی برای طی کردن روال عادی ترجمه عربی به فارسی را ندارند . یا اینکه می خواهند خیلی سریع به نتیجه مربوطه دست پیدا کنند . همراه با مجموعه ترجمر شما می توانید سرعت و کیفیت را با هم تجربه کنید .
هزینه ترجمه
برای راحتی پرداخت از سمت شما کاربر عزیز ، شبکه ترجمر خدمات خود را به دو بخش تقسیم کرده است . سطوح عالی و خوب ، در این دو سطح در مراحل اولیه هیچ وجه تماییزی ندارند اما در مرحله آخر و قبل از ارسال به مشتری تفاوتی وجود دارد که خط جدا کننده این دو سطح می باشد .
در سطح عالی قبل از ارسال فایل ترجمه عربی به فارسی برای مشتری ، توسط یک کارشناس کاربلد و خبره بررسی می شود . سپس بعد از تایید کارشناس اجازه ارسال صادر می شود . اما این مرحله در سطح خوب وجود ندارد.
شما می توانید با توجه به اهمیت متن خود سطح مورد نظر را انتخاب کرده و همین الان سفارش خود را ثبت نمایید . ما کماکان منتظر سفارشات شما عزیزان برای ترجمه عربی به فارسی و همچنین ترجمه فارسی به عربی هستیم .
کشور های عرب زبان
کشور ایران ، کشوری است که با همسایه های عرب زبان خود بسیار مبادله و ارتباط دارد . عراق ، کویت ، عربستان ، قطر و … کشور هایی هستند که ایران با آنها ارتباطات سیاسی ، فرهنگی ، اجتماعی و … دارد .
این ارتباطات وسییع باعث می شود که نیاز به مترجم و ترجمه متون عربی به فارسی در تمام حوزه های ذکر شده لازم باشد . به دلیل اینکه ارتباط به هیچ عنوان یک طرفه نخواهد بود ترجمه فارسی به عربی هم یکی دیگر از نیاز های اساسی می باشد .
شبکه مترجمین ترجمر با تکیه بر تجربه ، مهارت ، دانش و تخصص خود به راحتی و سرعت بالا متون عربی شما را درهر حیطه و موضوع کاری باشد ترجمه می کند . با مجموعه ترجمر شما به هیچ عنوان به مشکلی برخورد نخواهید کرد .
ترجمه مرحله به مرحله
در این بخش شما کاربران گرامی می توانید متون حجیم و کلی خود را به بخش های کوچکتر و جزئی تر تقسیم کنید . و هر بار قسمتی از یک متن را برای ترجمه عربی به فارسی ارسال کنید . پس از دریافت فایل ترجمه آن را بررسی و در صورت رضایت مندی کامل پرداخت وجه را انجام دهید .
این روند را تا زمانی که متن شما به پایان برسد ادامه پیدا خواهد کرد . با ارائه این خدمت شما می توانید به راحتی و با هزینه های کمتر و به صورت اقصاطی متون عربی حجیم خود را ترجمه کنید . همچنین زمان بررسی و اشکال یابی از سمت شما بسیار زیاد است .
این امر باعث می شود که کیفیت ترجمه به سطح شگفت انگیزی صعود کند . مجموعه ترجمر بهترین ها را برای شما به ارمغان می آورد . تنها کافی است که در سایت ما سفارش خود را ثبت کنید .
ترجمه کاتالوگ و بروشور
واردات و صادراتی که بین کشور ایران و کشور های همسایه عرب زبان صورت می گیرد ، بازار ترجمه کاتالوگ ها و کتابچه های راهنما را داغ کرده است . شما عزیزان برای معرفی و ارسال محصولات خود به سایر کشور ها نیاز دارید معرفی نامه محصول (بروشور) اختصاصی محصول خود را به زبان کشور مقصد ترجمه کنید .
شبکه مترجمین متخصص ترجمر این خدمت را برای شما به بهترین شکل ممکن به مرحله اجرایی درآورده اند . ترجمه متون فارسی به عربی به روان ترین قلم فقط در گروه ترجمر اتفاق می افتد . ترجمه عربی به فارسی به فارسی در حوزه واردات هم توسط مترجمین ترجمر قابل اجرا است .
مترجم همراه
مجموعه ترجمر برای شما کاربران گرامی مترجم همراه ارائه می دهد . مترجم به دو صورت انلاین و حضوری برای شما کاربران گرامی قابل سفارش است . شما با توجه به نیاز خود نوع مترجم را انتخاب کنید و سفارش خود را ثبت کنید .
مترجم همراه شما عزیزان به هردو طریقه ترجمه یعنی ترجمه فارسی به عربی و همچنین ترجمه عربی به فارسی تسلط کامل دارد . شما می توانید در هر لحظه که نیاز به مترجم را در گفت و گوی خود احساس کردید با مترجم مربوطه خود به صورت مستقیم ارتباط برقرار کنید .
ترجمه مدارک و رزومه
مدارک تحصیلی و کاری از مهمترین اوراق زندگی هریک از ما انسان هاست . برای سفر به کشور های خارجی و عرب زبان ، یا برای ادامه تحصیل نیاز به ترجمه مدارک و رزومه به وجود میاید . با توجه به ارزش و اهمیت این اوراق و متون آنها مجموعه ترجمر برترین مترجمین خود را در این بخش قرار داده است .
رزومه شما عزیزان با رعایت چهارچوب های رزومه نویسی و با بالاترین کیفیت به زبان عربی ترجمه می شود . کیفیت باور نکردنی در ترجمه متون فارسی به عربی نشآت گرفته از تجربه و علم بسیار بالا مترجمین ترجمر است .
با ثبت سفارش و همراه شدن با تیم ترجمرشما هم به خانواده بزرگ ما پیوند خواهید خورد . مجموعه ترجمر تا لحظه ای که رضایت کامل شما را از محصول حاصل نشود شما را ترک نخواهد کرد .
معرفی تیم ترجمر
مجموعه ترجمر تشکیل شده از بهترین و با تجربه ترین مترجمان سطح کشور . گروه و شبکه تشکیل دهنده مجموعه ترجمر تماما از افراد عالی و درجه یک هستند . برای انتخاب این افراد آزمون های استخدامی بسیار دقیق زراحی شده است .
کارشناسان گروه ترجمر با دقت بسیار بالا این افراد را گزینش کرده و برای انجام خدمات ترجمه برگزیده است . رزومه و سابقه تجربه این افارد با ظرافت بررسی شده و مورد تحلیل قرار گرفته است تا اینکه برای بخش مناسب انتخاب شوند .
این سخت گیری در انتخاب و گزینش باعث شده که کیفیت در محصول نهایی به طور شگفت انگیزی رو به صعود باشد . به دنباله این سطج کیفیت رضایت مندی کاربران و مشتریان هم روند صعودی پیدا کرده است .
شما هم می توانید جزو کسانی باشید که از خدمات مجموعه ترجمر رضایت صد در صدی دارند . فاصله رسیدن به این احساس فقط ثبت سفارش در سایت ترجمر است . همواره همکاران و پشتیبانان مجموعه ترجمر منتظر سفارشات شما کاربران گرامی هستند .
خدمات پس از فروش
شبکه عظیم ترجمر بر پایه اعتماد و اطمینانی که به مترجمان خود در زمینه ترجمه عربی به فارسی دارد ؛ برای محصولات خود گارانتی 48 ساعته صادر می کند . شما کاربر گرامی می توانید پس از دریافت ترجمه خود تا مدت 48 ساعت آن را مورد بررسی قرار دهید.
در بین مدت این 48 ساعت هرگونه خطا یا ایراد و ابهامی در متن ترجمه شده خود مشاهده کردید را سریعا گزارش کنید . همکاران و پشتیبانان سایت برای رفع اشکال شما اقدامات لازم را در اصرع وقت انجام خواهند داد .
خدماتی که مجموعه ترجمر برای کاربران خود ارائه می دهد تنها برای جلب رضایت و خشنودی شما عزیزان است . حشنودی شما از خدمات ارائه شده قوت قلب پرسنل ترجمر است . ترجمه عربی به فارسی به آسانی و با کیفیت فوق العاده بالا برای شما با همراهی ترجمر میسر خواهد شد .
ترجمه قراردادهای بین المللی عربی
توافق نامه و قرارداد های بین المللی که ایران با کشور های همسایه عرب زبان خود تنطیم می کنند ؛ نیاز به ترجمه تخصصی عربی به فارسی و برعکس ترجمه فارسی به عربی دارد . این قرار دادها که فی مابین دو کشور با زبان های مختلف تنطیم می شوند بسیار حساس و مهم هستند .
به همین علت دقت در ترجمه و پیدا کردن واژگان صحیح برای ترجمه کار بسیار دشواری است . مترجمان ترجمر به خوبی از پس این مشکلات بر آمده و تئانسته اند که با کیفیت ترین ترجمه ها را برای شما عزیزان انجام دهند .
ترجمه قراردادهای بین المللی عربی
توافق نامه و قرارداد های بین المللی که ایران با کشور های همسایه عرب زبان خود تنطیم می کنند ؛ نیاز به ترجمه تخصصی عربی به فارسی و برعکس ترجمه فارسی به عربی دارد . این قرار دادها که فی مابین دو کشور با زبان های مختلف تنطیم می شوند بسیار حساس و مهم هستند .
به همین علت دقت در ترجمه و پیدا کردن واژگان صحیح برای ترجمه کار بسیار دشواری است . مترجمان ترجمر به خوبی از پس این مشکلات بر آمده و تئانسته اند که با کیفیت ترین ترجمه ها را برای شما عزیزان انجام دهند .
ارتباط مستقیم با مترجم
در مجموعه ترجمر این امکان فراهم آمده است که شما می توانید با مترجم مخصوص خود به صورت مستقیم ارتباط گرفته و مشکلات و موارد موجود در متن خود را با خود ایشان در میان بگذارید . این خدمت برای جلب اطمینان بیشتر مشتریان ارائه می شود .
شما عزیزان می توانید هر گونه توقع که از ترجمه عربی به فارسی متن خود دارید را به صورت مستقیم و بدون واسطه به مترجم اختصاصی خودتان منتقل کنید .
ترجمه سایت های با بستر عربی
سایت های معتبر و کاربردی بسیار زیادی وجود دارند که به زبان عربی نوشته شده اند . مجموعه ترجمر اعلام می کند که توانایی ترجمه تمام محتوا موجود در سایت های عربی را به زبان فارسی دارد . شما با خیال راحت فقط ادرس سایت مورد نظرتان را برای ما ارسال کنید .
کوچکترین جزئیات ، حتی نام منو ها و سربرگ ها را به طور کامل و جامع برای شما عزیزان بازگردانی کرده و برای شما ارسال خواهیم کرد . مجموعه ترجمر جامع ترین خدمات را برای مشتریان خود آماده کرده است .
ترجمه متون عربی به تمام زبان ها زنده
در مجموعه ترجمر علاوه بر این که ترجمه عربی به فارسی انجام می شود ، ترجمه عربی به تمامی زبان های زنده دنیا مانند : فرانسه ، آلمانی ، انگلیسی و … قابل به ترجمه است . خدمات مجموعه ترجمر به شکلی طراحی شده است که شما را از هر سایت و یا برنامه ترجمه دیگری بی نیاز می کند .
شما فقط کافی است که یک بار از خدمات شبکه عظیم ترجمر بهره مند شوید ، خودتان بر این موضوع واقف خواهید آمد که کیفیت موجود در فایل نهایی بسیار فوق العاده است . خستگی وجود پرسنل ترجمر با طرح لبخند رضایت صورت شما عزیزان از بین خواهد رفت .
یک پاسخ بگذارید